Social icons

mardi 24 novembre 2015

TARTAN COAT & SWEATER DRESS

De retour au Liban après quelques jours en France, et décembre arrive déjà, un de mes mois favoris de l’année, Noël, les cadeaux, les décorations, le sapin, les lumières, les chocolats chauds, le pain d’épice (j’avoue je n’aime pas trop mais c’est joli et ça sent bon), les films de Noël… :)

Et bien que ce soit mon premier Noël loin de ma famille, j’essaye de préserver tout le plein d’amour que j’ai pu faire ces 10 jours en France et rester concentrée sur la magie de décembre, Noël, les cadeaux, les décorations, le sapin, les lumières, les chocolats chauds, le pain d’épice (toujours là), les films de Noël… Vous me suivez toujours?! Et puis ce sera mon premier Noël au Liban, ainsi qu’avec mon chéri et tous mes proches ici, sans oublier Woody #monyorkie, et je suis plus qu’impatiente pour tout ça.
Mais on est pas encore décembre donc je canalise mon enthousiasme et je vous parle de ma tenue du jour. Voilà donc un look porté durant mes vacances, simple, confortable et habillé, mes indispensables pour cet hiver y étant tous réunis : une robe pull, une écharpe oversize, un manteau en tartan (laine à carreaux) et des cuissardes, celle-ci sont de l’année dernière mais je ne suis pas prête de m’en séparer, elles sont moulantes, confortables et la hauteur du talon compensé (moins de 7cm) et juste parfaite pour les garder toute la journée et sortir le soir. Et pour finir en beauté, mon sac à main tout neuf tout beau dont je vous ai parlé dans mon précédent article sur mon shopping en France, les anses étant amovibles pour en faire un sac à main, à dos ou en bandoulière. Je vous laisse découvrir plus de ce look et je file commencer ma liste de Noël :D


I'm back in Lebanon after a few days spent in France and December is almost here, one of my favorite months. Christmas, the gifts, the decoration, the tree, the lights, hot chocolate, gingerbread (Ok I don't like the way it tastes but it smells and looks so nice), Christmas movies.. And although it's gonna be the first Christmas I spend away from family, I'm trying to think of all the love I felt during my 10 days in France and the magic of this season: Christmas, the gifts, the decoration, the tree, the lights, hot chocolate, gingerbread (still here), Christmas movies.. Are you keeping up with me?! And it's gonna be my first Christmas in Lebanon as well as with my boyfriend and loved ones here, not forgetting Woody of course, my yorkie, and I'm so excited for all of that.
But December isn't here yet so I need to channel my enthusiasm and talk to you about my outfit of the day.  Here's a look I wore on my vacation, simple, comfortable and dressy, all my winter essentials in one outfit: a sweater dress, an oversized scarf, a tartan coat (checked wool) and thigh-high boots. These are from last year but I still can't let them go, they're tight and comfortable and the wedged heel (less than 7cm) is perfect for wearing them all day and night. And to top it all off, the brand new bag that I showed you in my previous article on my shopping in France. The straps are removable so you can carry it as a handbag, backpack or a crossbody. Check out some more photos of this look as I go off to write my Christmas wish list! :D

I was wearing:
Coat & dress : Sabrina Cesari
Scarf : Zara (click here)
Bag : Zara (click here)
Shoes : H&M

Photos by Erminia Alati
Translation by Rima Chami

4 commentaires

  1. Très joli look ! Gros coup de cœur pour cette magnifique robe <3
    J'adore aussi ton manteau & ton sac à main =)
    Bisous*

    RépondreSupprimer
  2. Ton manteau est tellement canon !!
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  3. Mais quel look ! Vraiment réussi. Les carreaux de ton manteau sont extra ♡♡♡

    RépondreSupprimer