FACE THE COLD IN GOLD

samedi 3 janvier 2015

FACE THE COLD IN GOLD

Cela fait déjà bientôt 4 ans que je vis au Liban, un pays pour mon plus grand bonheur où l’été dure 6 mois et où l’hiver est très doux (bien qu’assez humide)… Et si je vous parle de météo ce n’est pas parce que je suis à court de sujet mais parce qu’étant une grande frileuse, ma tenue vestimentaire s'adapte bien souvent au temps. Et après 23 années dans une ville telle que Nancy (Est de la France), j’ai appris à être habillée tout en restant au chaud J

J’ai crée cette veste spécifiquement pour les vacances de noël et, comme chaque année je m’envole pour ma ville natale à cette période, elle allait forcement être inclue dans ma valise. Mais impossible d'oublier les -5 degrés annoncés, j’opte donc pour un col roulé et des bottines (à talons tout de même), tout en noir pour focaliser l’attention sur le doré de la veste et du collier. Une astuce pour mettre en avant le coté glamour plutôt que les pièces plus décontractées de la tenue.

 Et bien sur mon incontournable doudoune (merci Zara!) par–dessus l’ensemble pour affronter l’extérieur.

De retour au Liban depuis quelques jours, ma petite veste dorée n’aura pas eu le temps de migrer dans mon placard, contente de voir qu’elle s’assortit également très bien avec une robe en dentelle bleue marine.

Impatiente de vous en montrer plus…

I've been living in Lebanon for almost four years now, where much to my delight summer lasts for 6 months and winters are mild (although wet). If I'm talking to you about the weather it's not because I've run out of things to say but being very sensitive to the cold my outfits often depend on it. And after 23 years in a city like Nancy (Eastern France) I've learnt to dress up and stay warm at the same time J

I designed this jacket specifically for the Christmas holidays and since I go back to my hometown around this time of the year, it was definitely going into my suitcase!

But I can't forget the -5 degrees forecast and opt for a turtle neck and boots (with heels nevertheless), all in black to keep the attention on the golden jacket and necklace. A trick to show off the glamourous side of the outfit instead of the other laid-back items. 

And of course my essential parka (thanks Zara!) to face the outside cold.

Only been back in Lebanon for a few days and my little golden jacket has had no time to migrate back into my closet, glad to know that it goes just as well with a lacy navy blue dress. 

Can't wait to show you more...

I was wearing:

Jacket: Sabrina Cesari

Trousers: American Eagles

Shoes: Stradivarius

Photos by Erminia Alati

Translation by Rima Chami