Social icons

mardi 9 décembre 2014

THE LITTLE BLACK DRESS


Une belle soirée de prévue et une nouvelle paire de talons aiguilles de chez Charles and Keith… une combinaison qui allait forcément réveiller ma machine à coudre. 
J’ai donc commencé à réfléchir au modèle qui s’adapterai le mieux, et comme cette fois-ci je partais des chaussures, le travail était plus facile car ces dernières sont suffisamment travaillées.
 J’ai donc opté pour une robe simple, noire et courte, petite originalité avec l’ouverture dans le dos, pour accentuer la touche féminine. Résultat, une tenue habillée mais où l'on se sent libre de ses mouvements, un point très important pour moi car j’aime être à l’aise quand je sors, surtout quand je sais que l’on va danser.
La soirée fut merveilleuse et la robe un vrai plaisir à porter, au final bien plus que mes talons qui auront été troquées par des ballerines en fin de soirée…
Pour les accessoires, j’ai choisi de rester dans la simplicité, une ceinture dorée pour égayer le noir et une de mes pochettes coup de cœur de l'été dernier. Et voilà le résultat, qu’en pensez-vous ?

A fun night out just around the corner and a new pair of stiletto heels from Charles and Keith... A combination that was definitely going to awaken my sewing machine.
I started thinking about the best suited outfit. Since this time I was starting from the shoes and these were already detailed, the task was easy. I opted for a little black dress, with a creative slit in the back to make it even more feminine. The outcome was an outfit both classy and comfortable, an important aspect for me as I like to be at ease when I go out especially when I know that there'll be dancing.
The night was amazing and the dress lovely to be in. I can't say the same about the heels which had to be swapped for flats by the end of the night.. 
As for the accessories, I decided to keep it simple: a gold belt to brighten things up and a clutch, one of last summer's favorites. Here's the result- what do you think

I was wearing:
Dress: Sabrina Cesari
Clutch: Bata (France)
Shoes: Charles & Keith


Photos by Erminia Alati
Translation by Rima Chami

2 commentaires