IN ALL SIMPLICITY

vendredi 19 décembre 2014

IN ALL SIMPLICITY

Notre humeur influence beaucoup notre style vestimentaire, et il y a des moments où les seules choses dont on a besoin sont simplicité et légèreté, autrement dit, un bon basique qui soit facile à porter et confortable.

C’est dans cette optique que j’ai choisi de réaliser cette robe : un tissu fluide  et une coupe ample pour s’adapter facilement à mes envies. Une pièce indémodable tant par son style que par sa couleur, que j ai associé à une pièce plus actuelle, la veste bomber. Bien qu’à la base très sobre et masculine, ces derniers temps elle est revisitée pour un style plus chic et féminin. Et ici, j’adore l’imprimé fleurit qui donne vraiment une touche spéciale à cette coupe décontractée.

Dans une ville telle que Beyrouth, avec des journées très actives qui s’enchainent bien souvent avec un début de soirée entre amis, ce style fait bel et bien parti de mes favoris, tout en simplicité mais haut en couleur J

Our state of mind has a big influence on our style, and there are days when the only things you need are simplicity and lightness. In other words, a comfortable and easy-to-wear basic.

It's on one of these days that I decided to make this dress: a flowy fabric and loose cut to match my mood.A timeless piece both in its style and color, that I mixed with a more modern item: the bomber jacket. Although originally sober and masculine, this jacket has recently become more chic and feminine. With mine, I love the flower print that gives an unusual touch to this laid-back look.

In a city like Beirut, with its busy days often linked by evenings out with friends, this style is definitely one of my favorites. Simple but colorful J

I was wearing:

Dress: Sabrina Cesari

Bomber: H&M

Shoes: Zara

Photos by Erminia Alati

Translation by Rima Chami